Paul Sparks
0 
1545
212
Uczeni odcyfrowali zwój znad Morza Martwego napisany kodem hebrajskim, stwierdzając, że zawiera on część 364-dniowego kalendarza świąt.
W kalendarzu odnotowano dzień szabatów, początek sezonu oraz dni świąt i świąt. Skryba, który zadał sobie trud zapisania zwoju kodem, zapomniał umieścić w kalendarzu Dzień Pojednania (znany jako Jom Kippur); ale inny skryba, który najwyraźniej rozumiał kod, wstawił ten dzień do kalendarza.
Wykonany ze skóry zwój zawiera również krótką notatkę wyjaśniającą, że święto ofiarowania drewna powinno odbywać się przez sześć dni, a każdego z tych dni składane są Bogu dwa drzewa. [Zobacz obrazy zwojów znad Morza Martwego]
Uczeni wciąż nie są pewni, dlaczego ten zwój, wraz z kilkoma innymi zwojami znad Morza Martwego, został napisany w kodzie.
Zwoje znad Morza Martwego znaleziono w 12 jaskiniach w pobliżu miejsca Qumran na Zachodnim Brzegu. Składają się z tysięcy fragmentów z ponad 900 rękopisów. Wielu uczonych uważa, że sekta zwana Esseńczykami, która mieszkała w Qumran, napisała wiele zwojów. Zwoje zawierają liczne teksty z Biblii hebrajskiej, a także kalendarze, obserwacje astronomiczne i zasady życia członków społeczności, a także inne rodzaje tekstów.
Większość fragmentów pochodzi z 11 jaskiń znalezionych między 1947 a 1956 rokiem. Dodatkową jaskinię archeolodzy znaleźli w 2017 r., Chociaż została ona okradziona w połowie XX wieku, a wewnątrz znaleziono tylko jeden pusty zwój. Nowo odszyfrowany zwój pochodzi z tego, co archeolodzy nazywają „jaskinią czwartą”, którą odkryli Beduini w 1952 roku. Do tej pory zwój znad Morza Martwego był jednym z niewielu zwojów, które nie zostały w pełni odszyfrowane i opisane w literaturze naukowej - powiedzieli naukowcy.
Układanka
Zachowana część kalendarza jest nie tylko napisana kodem, ale teraz jest również złożona z 62 małych kawałków. Odszyfrowanie „sprawiało ogromne trudności i wymagało nadzwyczajnych wysiłków, podobnie jak układanie puzzli” - napisali doktorant Eshbal Ratzon i profesor Jonathan Ben-Dov, obaj z Uniwersytetu w Hajfie, w artykule opublikowanym niedawno w Journal of Biblical Literature.
„Fragmenty różnią się wielkością od 3,9 cm × 2,8 cm [1,5 na 1,1 cala] dla największego fragmentu do wielu małych fragmentów nie większych niż 1,5 cm × 1,5 cm [0,6 na 0,6 cala]” - napisali Ratzon i Ben-Dov w artykuł w czasopiśmie.
Używany kod „to prosty kod zastępczy, w którym każda litera jest oznaczona odpowiednim znakiem” - napisali Ratzon i Ben-Dov. „Niektóre z tych znaków odpowiadają literom paleo-hebrajskim lub greckim, podczas gdy inne wydają się arbitralne”. Paleo-hebrajski to forma pisma hebrajskiego, która nie była już szeroko stosowana w czasie, gdy Zwoje znad Morza Martwego powstawały około 2000 lat temu.
Dlaczego został zakodowany?
Tylko kilka zwojów znad Morza Martwego zostało zaszyfrowanych, a większość z nich została napisana przy użyciu tego samego kodu, co w nowo odszyfrowanym zwoju.
Co dziwne, ten kalendarz, wraz z innymi zakodowanymi zwojami znad Morza Martwego, są tekstami dobrze znanymi w społeczności Qumran - takimi jak „Reguła kongregacji” i „Fazy księżyca” - jeśli nie gdzie indziej w Izraelu, i don Wydaje się, że nie zawiera żadnych tajemnic ani ukrytej mądrości, twierdzą naukowcy.
„Ogólny cel szyfrowania w Qumran nie jest do końca jasny” - napisali Ratzon i Ben-Dov. „Ogólnie wydaje się, że szyfrowanie było sposobem na przekazanie prestiżu inicjowanym, ale nie było środkiem zapewniającym 100-procentowe bezpieczeństwo lub zapobiegającym zrozumieniu przez innych członków społeczności”.
Naukowcy badają ten nowo odszyfrowany zwój i inne, aby lepiej zrozumieć, dlaczego zakodowano kilka zwojów znad Morza Martwego.
Oryginalny artykuł na .