Paul Sparks
0 
3364
315
Picie butelki wina tygodniowo może być podobne do palenia od 5 do 10 papierosów w tym samym okresie, jeśli chodzi o ryzyko raka, według nowego badania przeprowadzonego w Wielkiej Brytanii..
Badanie, opublikowane dzisiaj (28 marca) w czasopiśmie BMC Public Health, jest pierwszym, w którym oszacowano „ekwiwalent papierosów” alkoholu w odniesieniu do ryzyka raka.
Naukowcy odkryli, że wzrost ryzyka zachorowania na raka związanego z piciem jednej butelki wina tygodniowo jest równoznaczny z paleniem pięciu papierosów tygodniowo dla mężczyzn i 10 papierosów tygodniowo dla kobiet.
Celem badań jest lepsze przekazanie ryzyka zachorowania na raka związanego z umiarkowanym spożyciem alkoholu, który ogólnie uważa się za mniej szkodliwy niż palenie papierosów. Rzeczywiście, badania w USA i Wielkiej Brytanii wykazały, że wiele osób nie jest świadomych związku alkoholu z rakiem. Na przykład badanie przeprowadzone w 2017 roku przez Amerykańskie Towarzystwo Onkologii Klinicznej wykazało, że 70 procent Amerykanów nie wiedziało, że picie alkoholu jest czynnikiem ryzyka raka.
„Nasze oszacowanie ekwiwalentu papierosa dla alkoholu stanowi użyteczną miarę informowania o możliwym ryzyku raka, wykorzystującym udane przekazy historyczne na temat palenia” - powiedziała główna autorka badania dr Theresa Hydes z Wydziału Gastroenterologii i Hepatologii w University Hospital Southampton NHS Foundation Trust , powiedział w oświadczeniu. „Mamy nadzieję, że wykorzystując papierosy jako komparator, będziemy mogli skuteczniej przekazywać ten komunikat, aby pomóc ludziom w dokonywaniu bardziej świadomych wyborów dotyczących stylu życia”. [7 sposobów, w jakie alkohol wpływa na twoje zdrowie]
Dr Richard Saitz, specjalista medycyny uzależnień i przewodniczący Wydziału Nauk o Zdrowiu Społeczności w Boston University School of Public Health, powiedział, że porównanie tego badania ma sens.
„Myślę, że najwyższy czas, abyśmy poinformowali o ryzyku raka wynikającym z alkoholu - to naprawdę było ukryte [i] w ten sposób jest to dobry sposób, aby to zrobić” - powiedział Saitz, który nie był zaangażowany w badanie.
Mimo to naukowcy podkreślają, że badanie nie mówi, że umiarkowane spożycie alkoholu to to samo, co palenie. W badaniu uwzględniono tylko ryzyko raka, a nie ryzyko innych schorzeń, takich jak choroby serca. Ponadto w badaniu przyjrzano się ryzyku zachorowania na raka w ciągu całego życia w populacji ogólnej, które może różnić się od indywidualnego ryzyka zachorowania na raka spowodowanego paleniem lub alkoholem..
Alkohol a papierosy
Aby spojrzeć z odpowiedniej perspektywy na ryzyko raka, badanie miało na celu odpowiedź na pytanie: Jeśli chodzi o ryzyko raka, ile papierosów znajduje się w butelce wina? Jedna butelka zawiera około 80 gramów (2,5 uncji) czystego alkoholu.
Naukowcy wykorzystali krajowe dane z Wielkiej Brytanii dotyczące ryzyka zachorowania na raka w ciągu całego życia w populacji ogólnej, a także wcześniej opublikowane badania dotyczące związku między alkoholem, paleniem i rakiem.
Oszacowali, że wśród niepalących picie jednej butelki wina tygodniowo wiąże się z 1,0% wzrostem ryzyka zachorowania na raka u mężczyzn w ciągu całego życia; i 1,4% wzrost ryzyka zachorowania na raka u kobiet w ciągu całego życia. Innymi słowy, gdyby 1000 mężczyzn i 1000 kobiet wypijało jedną butelkę wina tygodniowo, około 10 dodatkowych mężczyzn i 14 dodatkowych kobiet zachorowałoby na raka w pewnym momencie swojego życia - stwierdzili naukowcy. Większe ryzyko wśród kobiet wynika głównie z powiązania między spożywaniem alkoholu a rakiem piersi.
Ryzyko to było porównywalne z paleniem pięciu papierosów tygodniowo dla mężczyzn i 10 dla kobiet.
„Znany czynnik rakotwórczy”
„Wszyscy wiedzą, że papierosy powodują raka” - powiedział Saitz. „Słyszenie, że pewna ilość alkoholu jest równoważna pewnej ilości papierosów” pod względem ryzyka raka, jest pomocne dla ogółu społeczeństwa - powiedział.
Saitz zauważył, że niewiele jest dyskusji na temat ryzyka raka związanego z alkoholem, mimo że alkohol jest znanym czynnikiem rakotwórczym. Nawet wytyczne dietetyczne omawiają zalecaną liczbę napojów alkoholowych dziennie.
„Gdybym nie nazwał tego alkoholem, winem, piwem lub koktajlami, a po prostu nazwałem to substancją rakotwórczą, nikt nie mówiłby o tym, ile kieliszków substancji rakotwórczej można mieć” - powiedział Saitz.
Autorzy badania zauważyli, że ponieważ badanie dotyczyło tylko ryzyka raka, nie uwzględniało innych chorób związanych z paleniem lub spożywaniem alkoholu, takich jak choroby układu oddechowego, sercowo-naczyniowego czy wątroby..
Autorzy wskazali również, że palacze zwykle spożywają znacznie więcej niż pięć do 10 papierosów tygodniowo - przeciętny palacz w Wielkiej Brytanii wypala około 80 papierosów tygodniowo, a przeciętny palacz w USA około 100 papierosów tygodniowo.
Mimo to „odkrycia te wskazują na umiarkowany poziom picia jako ważny problem zdrowia publicznego” - podsumowali autorzy.
- Jak 8 popularnych leków oddziałuje z alkoholem
- 9 dziwnych sposobów na pozytywny wynik testu na obecność narkotyków
- 9 Zaskakujące, codzienne rzeczy, które mogą być dla Ciebie złe
Pierwotnie opublikowano w dniu .