Jak płetwonurkowie uratują drużynę piłkarską uwięzioną w tajskiej jaskini

Zaktualizowano o 8:27 ET 5 lipca.

Dwunastu chłopców, którzy utknęli w jaskini w Tajlandii, kiedy nagle została zalana, zaczyna teraz wstrząsający proces próby wydostania się, mimo że nie są w stanie pływać ani nurkować.

Chłopcy, którzy należą do drużyny piłkarskiej, odwiedzali wąskie, kręte jaskinie Tham Luang w prowincji Chiang Rai, kiedy 23 czerwca gwałtowna powódź uwięziła chłopców głęboko w labiryntowym systemie jaskiń. Zostali znalezieni w poniedziałek (2 lipca). i chociaż władze wciąż próbują wypompować wodę z jaskiń, wydaje się teraz jasne, że chłopcy będą musieli zanurkować lub zaryzykować spędzenie tam miesięcy, dopóki wody nie opadną w sposób naturalny, donosi CNN. W sobotę (7 lipca) zapowiadany jest deszcz monsunowy, poinformował The Guardian, więc akcja ratunkowa ściga się z czasem.

Ale jak ludzie, którzy nie wiedzą, jak pływać lub nurkować, mogą wydostać się z ciemnego jak smoła systemu jaskiń o długości 1,5 mili (2,5 km) wypełnionych silnymi, rwącymi wodami?

Kluczem jest to, że chłopcy prawdopodobnie potrzebują tylko „szybkiego i brudnego” szkolenia w zakresie podstaw nurkowania, podczas gdy w większości wyzwań polegają na pomocy doświadczonych nurków jaskiniowych, powiedział Richard Black, nurek jaskiniowy i instruktor z Florida Dive Connection, członek zarządu ADM Exploration Foundation na Florydzie i nurek zespołowy w Karst Underwater Research. [7 najdłuższych jaskiń na świecie]

Całkowita ciemność

Nurkowanie jaskiniowe jest jedną z bardziej niebezpiecznych i technicznych form nurkowania. Według australijskiego stowarzyszenia Cave Divers Association of Australia odnotowano 368 zgonów w latach 1969-2007. Podczas normalnego nurkowania „jeśli coś pójdzie nie tak, możesz wyjść bezpośrednio na powierzchnię” - powiedział Black. - W nurkowaniu jaskiniowym tak nie jest. Znajdujesz się w tunelu wypełnionym wodą. Musisz kontynuować lub wrócić do miejsca, w którym zacząłeś. Wielu nurków jaskiniowych zmarło, gdy zabrakło im tlenu lub zgubili się lub zostali uwięzieni w wąskich systemach jaskiń; nawet znalezienie ich ciał może być ryzykownym wyzwaniem.

Oprócz wąskich, wypełnionych wodą korytarzy jaskinie są jak ciemne labirynty, więc znalezienie wyjścia może być trudne. [Explore the Underworld: The 10 Coolest Spelunking Trips]

„Kiedy jesteś w jaskini, doświadczasz ciemności, jakiej nigdy wcześniej nie doświadczyłeś. To jest całkowita ciemność, to brak światła” - powiedział Black. Ponadto jaskinie Tham Luang zostały niedawno zalane, więc woda jest bardzo mętna i wypełniona mułem - dodał Black. Oznacza to, że nawet przy silnych światłach „widoczność jest teraz zasadniczo ograniczona do zera”.

Chociaż nurek jaskiniowy George Veni nie może podać szczegółowych informacji na temat tajskiej jaskini, powiedział, że istnieje obfitość ryzyka w tego typu jaskiniach. „Nurkowanie na długich dystansach w warunkach słabej lub zerowej widoczności, pod ostrym prądem, i że niektóre odcinki są najwyraźniej wąskie i nie można ich łatwo pokonać w sprzęcie do nurkowania, a zwężenia zwiększają prędkość, a wtykanie tam ciała powoduje prędkość jest jeszcze większa, aby jeszcze trudniej się przez nią przebić, a jeśli wpadniesz w kłopoty, nie możesz po prostu wyjść na powierzchnię po powietrze, wszystko to zwiększa poważne ryzyko ”- powiedział Veni, dyrektor wykonawczy National Cave and Karst Research Institute oraz prezes Międzynarodowej Unii Speleologii.

Zwykle nurkowie jaskiniowi używają linii prowadzącej, zwykle cienkiego sznurka, od wejścia do jaskini, którą trzymają, aby wydostać się z jaskini. W tej sytuacji może być potrzebna gruba, ciężka lina, aby chłopcy, którzy są kompletnymi nowicjuszami, mieli coś bardzo oczywistego i solidnego, do czego można się przyczepić w rwących wodach - powiedział..

Inną kwestią jest temperatura. Podczas gdy w Tajlandii panują wyższe temperatury niż w niektórych miejscach, w których nurkowie jaskiniowi eksplorują, chłopcy nadal będą pod wodą.

„Utrata ciepła pod wodą, 25 razy szybciej niż w powietrzu. Więc dzieci będą musiały mieć przyniesione mokre kombinezony, aby je ogrzać” - powiedział Black.

Plan ratunkowy

Powiedział, że gdyby Black realizował akcję ratunkową, jego pierwszym krokiem byłoby prawdopodobnie zakotwiczenie grubej, ciężkiej liny na miejscu od wejścia do zalanych jaskiń aż do chłopców. Na podstawie doniesień prasowych, lina kotwiczna jest już umieszczana, a filmy już pokazały, że sprzęt do nurkowania jest przewożony do jaskini, dodał Black..

Następnym krokiem byłoby upewnienie się, że zespół przyniesie sprzęt do nurkowania z wystarczającą ilością tlenu, aby wydostać się z systemu długich jaskiń - w tym przypadku najlepszym rozwiązaniem może być rebreather, w którym wydychane przez nurka powietrze jest recyrkulowane z dodatkowym tlenem. , Powiedział Black.

Stamtąd może trzech lub czterech doświadczonych płetwonurków może dać chłopcom szybki kurs nurkowania. Może to trwać od 15 do 20 minut lub nawet godzinę, w zależności od tego, jak wygodni są chłopcy. Kluczem jest nauczenie ich, aby nie wpadali w panikę.

„Nie potrzebują wszystkich umiejętności, po prostu potrzebują wygodnego oddychania pod wodą” - powiedział Black.

Jedną rzeczą działającą na ich korzyść jest to, że są to młodzi chłopcy, którzy mogą nie odczuwać takiego samego poziomu strachu, jak starsi ludzie, powiedział..

„To 13-latki, nie rozumieją własnej śmiertelności, myślą, że są niezwyciężone” - powiedział Black. „To zadziała na ich korzyść”.

Podstawowy trening obejmowałby naukę oddychania pod wodą przez sprzęt do nurkowania i naukę czyszczenia maski do nurkowania z wody, jeśli woda dostanie się do środka.

Stamtąd Black wyobraża sobie, że władze mogą wysłać zespół nurków - prawdopodobnie dwóch nurków na dziecko, czyli łącznie 26 nurków, którzy pomogą eskortować chłopców z powrotem. Chłopcy mogli przylgnąć do pleców jednego nurka, podczas gdy inny nurek z tyłu również ich wspierał. W ten sposób nastolatki będą musiały tylko trzymać się liny i nurka i oddychać przez maskę, podczas gdy doświadczeni nurkowie jaskiniowi będą je wypływać, powiedział. Jaskinie prawdopodobnie nie są zalane na całej długości, więc nurkowie prawdopodobnie pojawią się na krótkich okresach podczas tego procesu. Na świecie nie ma wielu doświadczonych nurków jaskiniowych, więc rząd Tajlandii prawdopodobnie skontaktował się z międzynarodową społecznością nurków, powiedział Black..

Podczas całego procesu nurkowie będą musieli być świadomi poziomu wody. Prąd wody jest nadal prawdopodobnie silny i warunki mogą się zmienić.

„Musisz także pamiętać, że deszcz stworzył ten problem, a nagła nowa burza może pogorszyć sytuację” - powiedział Black.

Cały proces może zająć dzień lub dwa, ale biorąc pod uwagę, że chłopcy wytrzymali tak długo, ich szanse są dobre, powiedział Black..

„Przetrwały tak długo, więc ich instynkt przetrwania jest świetny” - powiedział Black.